ticket

Significado (Inglés)

Noun

1. A pass entitling the holder to admission to a show, concert, etc.
2. A pass entitling the holder to board a train, a bus, a plane, or other means of transportation
3. A citation for a traffic violation.
4. A permit to operate a machine on a construction site.
5. A service request, used to track complaints or requests that an issue be handled. (Generally technical support related).
6. (informal) A list of candidates for an election, or a particular theme to a candidate's manifesto.
7. A solution to a problem; something that is needed.
8. A little note or notice.
9. A tradesman's bill or account (hence the phrase on ticket and eventually on tick).
10. A label affixed to goods to show their price or description.
11. A certificate or token of a share in a lottery or other scheme for distributing money, goods, etc.
12. A visiting card.
13. (slang) A warrant.
14. A certificate of qualification as a ship's master, pilot, or other crew member.

Verb

1. To issue someone a ticket, as for travel or for a violation of a local or traffic law.
2. To mark with a ticket.

Conceptos

billete

boleto

entrada

cupón

pasaje

bilete

tique

ticket

multa

boleta

papeleta

título de transporte

tiquete

diploma

acceso

rotular

rotulata

fórmula electoral

localidad

marbete

resguardo

rótulo

talón

baraja

carta

mapa

dar un billete

multar

parte

acta

certificación

comprobante

Pronunciado como (IPA)

/ˈtɪkɪt/

Etimología (Inglés)

From Middle English ticket, from Middle French etiquet m, estiquet m, and etiquette f, estiquette f (“a bill, note, label, ticket”), from Old French estechier, estichier, estequier (“to attach, stick”), (compare Picard estiquier (“to stick, pierce”)), from Frankish *stikkjan, *stekan (“to stick, pierce, sting”), from Proto-Germanic *stikaną, *stikōną, *staikijaną (“to be sharp, pierce, prick”), from Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to be sharp, to stab”). Doublet of etiquette. More at stick.