stamp

Significado (Inglés)

Noun

1. An act of stamping the foot, paw or hoof.
2. An indentation, imprint, or mark made by stamping.
3. A device for imprinting designs.
4. A small piece of paper, with a design and a face value, used to prepay postage or other dues such as tax or licence fees.
5. A small piece of paper bearing a design on one side and adhesive on the other, used to decorate letters or craft work.
6. (figuratively, slang) A tattoo.
7. (slang) A single dose of lysergic acid diethylamide.
8. A kind of heavy pestle, raised by water or steam power, for crushing ores.
9. Cast; form; character; distinguishing mark or sign; evidence.

Verb

1. (intransitive) To step quickly and heavily, once or repeatedly.
2. (transitive) To move (the foot or feet) quickly and heavily, once or repeatedly.
3. (transitive) To strike, beat, or press forcibly with the bottom of the foot, or by thrusting the foot downward.
4. (transitive) To mark by pressing quickly and heavily.
5. (transitive) To give an official marking to, generally by impressing or imprinting a design or symbol.
6. (transitive) To apply postage stamps to.
7. (figuratively, transitive) To mark; to impress.

Conceptos

sello

🦭

estampilla

sellar

sello postal

patear

franquear

caracterizar

patalear

timbre

🔔

timbrar

💍

atabalear

marcar

impresión

señalar

tabalear

caminar

🚶

estigma

piafar

imprimir

estampar

lacrar

🦭

porte

acuñadora

clasificar

describir

estampa

estampar en relieve

estereotipo

grabar

índole

marca

patada

troquelar

calaña

cuñar

cuño

estampado

estampillar

estigmatizar

póliza

punzón

trapalear

zapatear

acuñar

Sinónimos

seal

🦭

mark

imprint

postage stamp

impress

stomp

trample

brand

print

impression

pound

💷

postage

mould

press

sign

tramp

tread

symbol

punch

👊

mold

type

chop

die

💀

insignia

signet

emboss

pestle

step

label

🏷️

step on

hallmark

cachet

stump

emblem

form

rubber stamp

token

tap

stereotype

mint

sticker

sort

pigeonhole

crush

coin

🪙

engrave

kind

clomp

clobber

rubber-stamp

Traducciones

timbre-poste

francobollo

Briefmarke

Stempel

timbre

bollo

postzegel

selo

🦭

segell

γραμματόσημο

cachet

🦭

prägen

stempelen

timbrer

σφραγίδα

Pronunciado como (IPA)

/stæmp/

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: stampen

Heredado de inglés antiguo: *stampian

Cognado con inglés antiguo: stempan

Cognado con neerlandés: stampen

Cognado con alemán: stampfen

Cognado con danés: stampe

Cognado con sueco: stampa

Cognado con occitano: estampar

Cognado con polaco: stąpać

In summary

From Middle English stampen (“to pound, crush”), from assumed Old English *stampian, variant of Old English stempan (“to crush, pound, pound in mortar, stamp”), from Proto-West Germanic *stampōn, *stampijan, from Proto-Germanic *stampōną, *stampijaną (“to trample, beat”), from Proto-Indo-European *stemb- (“to trample down”).
Cognate with Dutch stampen (“to stamp, pitch”), German stampfen (“to stamp”), Danish stampe (“to stamp”), Swedish stampa (“to stomp”), Occitan estampar, Polish stąpać (“to step, treat”). See also stomp, step. Marks indicating that postage had been paid were originally made by stamping the item to be mailed; when affixed pieces of paper were introduced for this purpose, the term “stamp” was transferred to cover this new form.