leaky

Significado (Inglés)

Having leaks; not fully sealed.

Conceptos

agujereado

llovedizo

🌧️

resquebrajado

Sinónimos

tattling

leakage

leaking

blabbermouthed

leak

talebearing

oozy

porous

punctured

runny

streaming

sweat

😓

water loss

worn

worn-out

inleakage

leakance

having holes

bleed-off

water leakage

non-watertight

water leak

leak-off

leak of water

leak-off escape

cracked

with holes

deliquescent

dripping

drippy

incontinent

oozing

Traducciones

leck

undicht

che perde

che fa acqua

lek

loslippig

esburacado

tagarela

incontinente

permeável

poroso

ناضح

mal vedado

Pronunciado como (IPA)

/ˈliːki/

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: leke

Heredado de inglés antiguo: hlec

Cognado con escocés: lek

Cognado con Saterfriesisch: läk

Cognado con neerlandés: lek

Cognado con alemán: leck

Cognado con sueco: läck

Cognado con islandés: lekur

In summary

Likely a normalisation ( + -y) of earlier leak, leake, leke (“leaky”, adjective), from Middle English leke (“leaky”), from Old English hlec, *lec (“having cracks or rents; leaky”), from Proto-Germanic *lekaz (“leaking; leaky”). By surface analysis, leak + -y. Cognate with Scots lek, leck (“leaky”), Saterland Frisian läk (“leaky”), Dutch lek (“leaky”), German Low German leck (“leaky”), German leck (“leaky”), Swedish läck (“leaky”), Icelandic lekur (“leaky”).