fresh

Significado (Inglés)

Adj

1. Newly produced or obtained; recent.
2. Not dried, frozen, or spoiled.
3. Still green and not dried.
4. Invigoratingly cool and refreshing.
5. Without salt; not saline.
6. Rested; not tired or fatigued.
7. In a raw or untried state; uncultured; unpracticed.
8. Youthful; florid.
9. (slang) Good, fashionable.
10. (archaic, slang) Tipsy; drunk.

Adv

recently; just recently; most recently

Noun

1. A rush of water, along a river or onto the land; a flood.
2. A stream or spring of fresh water.
3. The mingling of fresh water with salt in rivers or bays, as by means of a flood of fresh water flowing toward or into the sea.

Verb

1. To pack (fish) loosely on ice.
2. To flood or dilute an area of salt water with flowing fresh water.
3. To become stronger.
4. To rebore the barrel of a rifle or shotgun.
5. To update.
6. To freshen up.
7. To renew.
8. to give birth to a calf.

Conceptos

fresco

nuevo

🆕

reciente

dulce

grosero

simple

tierno

verde

verdoso

novel

refrescante

sazonado

tónico

descocado

chulo

novísimo

crudo

descarado

húmedo

puro

rico

🤑

Opuesto a

stale, saline, tired

Sinónimos

new

🆕

recent

cool

🆒

young

raw

green

clean

novel

modern

refreshing

pure

sweet

saucy

unused

sassy

brisk

chilly

inexperienced

hot

🥵

bracing

uncooked

original

newly

invigorating

tender

soft

delicious

😋

impertinent

impudent

juicy

clear

up-to-date

novice

wise

newly arrived

lively

unworn

caller

overbold

latest

refreshful

fine

strange

innocent

😇

smart

crisp

cold

🥶

airy

unfamiliar

chill

Traducciones

frais

fresco

frisch

fresc

fris

fresco

vers

nouveau

🆕

φρέσκος

nuovo

🆕

fraîche

recente

fresca

taze

Pronunciado como (IPA)

/fɹɛʃ/

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: fressh

Heredado de inglés antiguo: fersċ

Cognado con escocés: fresch

Cognado con frisón occidental: farsk

Cognado con neerlandés: vers

Cognado con valón: frexh

Cognado con alemán: frisch

Cognado con francés: frais

Cognado con noruego: -

Cognado con danés: frisk

Cognado con islandés: ferskur

Cognado con lituano: prėskas

Cognado con ruso: пре́сный

Cognado con inglés antiguo: frec

Cognado con danés: fræk

In summary

From Middle English fressh, from Old English fersċ (“fresh, pure, sweet”), from Proto-West Germanic *frisk (“fresh”), from Proto-Germanic *friskaz (“fresh”), from Proto-Indo-European *preysk- (“fresh”). The verb is from Middle English freshen (“to freshen”), from the adjective.
Cognate with Scots fresch (“fresh”), West Frisian farsk (“fresh”), Dutch vers (“fresh”), Walloon frexh (“fresh”), German frisch (“fresh”), French frais (“fresh”), Norwegian and Danish frisk (“fresh”), fersk, Icelandic ferskur (“fresh”), Lithuanian prėskas (“unflavoured, tasteless, fresh”), Russian пре́сный (présnyj, “sweet, fresh, unleavened, tasteless”). Doublet of fresco and frisk.
Slang sense possibly shortened form of “fresh out the pack”, 1980s routine by Grand Wizzard Theodore.