girl

Significado (Inglés)

Noun

1. (countable, uncountable) A female child.
2. (countable, offensive, sometimes, uncountable) A woman, especially a young and often attractive woman.
3. (colloquial, countable, uncountable) A term of address to a female (see usage notes)
4. (countable, uncountable) One's girlfriend.
5. (countable, uncountable) One's daughter.
6. (countable, especially, uncountable) A female friend.
7. (countable, uncountable) A female non-human animal, especially, in affectionate address, a female pet, especially a dog.
8. (childish, countable, uncountable) A female (tree, gene, etc).
9. (countable, informal, uncountable) A machine or vehicle, especially one that the speaker uses often and is fond of.
10. (countable, uncountable) A female servant; a maid. (see usage notes)
11. (US, slang, uncountable) Cocaine, especially in powder form.
12. (countable, slang, uncommon, uncountable) A queen (the playing card).
13. (UK, countable, dialectal, obsolete, uncountable) A roebuck two years old.
14. (countable, obsolete, uncountable) A child of any gender.

Verb

1. (transitive) To feminize or girlify; to gender as a girl or as for girls.
2. (informal) To staff with or as a girl or girls.

Conceptos

muchacha

chica

niña

👧

joven

mujer

👩

niño

🧒

doncella

chico

moza

jovencita

señorita

muchacho

👦

criada

hija

niña

👧

esposa

👰‍♀️

lola

👧

virgen

adolescente

novia

chamaca

chiquilla

chiquillo

hijo

cara de niña

zorra

alcahueta

ama

buscona

compañera

cónyuge

damisela

fulana

galán

hermana mayor

hijito

hijuela

hombre joven

lagarta

muchachita

mujer adolescente

mujercita

mujer joven

nena

párvulo

pendón

pretendiente

querida

zagala

jóven

Sinónimos

woman

👩

daughter

lass

maiden

female

♀️

young woman

lady

wench

maid

boy

👦

miss

child

🧒

little girl

lassie

young girl

female child

damsel

young

gal

girlfriend

wife

👰‍♀️

virgin

young lady

belle

fille

beautiful girl

goddess

kid

🧒

missy

queen

👸

fair maiden

pretty maid

bride

lover

❤️

girlie

lad

babe

beauty

Miss

feminine

♀️

youngster

unmarried woman

slut

mistress

offspring

guy

baby

👶

madam

colleen

friend

Traducciones

fille

👧

Mädchen

👧

ragazza

👧

jeune fille

👧

meisje

κορίτσι

noia

👧

garota

👧

rapariga

👧

menina

👧

Mädel

👧

bambina

femme

👩

puella

👧

Pronunciado como (IPA)

/ɡɜːɫ/

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: gerle

Heredado de inglés antiguo: *gyrele

In summary

From Middle English gerle, girle, gyrle (“young person (boy or girl)”), perhaps from Old English *gyrele, from Proto-West Germanic *gurilā, from a zero-grade diminutive of *gaurā (“young child”) + *-ilā. Ultimately of unknown origin. Doublet of gal/gyal and gyaru.

Oraciones

But you were a little girl .

Pero eras una niña.

She is such a kind girl .

Ella es una chica muy amable.

The next day , the boy returned to the well , hoping to see the girl .

Al día siguiente, el niño regresó al pozo, con la esperanza de ver a la niña.

A young girl is mixing something yellow in a bowl .

Una niña está mezclando algo amarillo en un tazón.

Young girl wearing white holding colorful paper by her mouth .

" The invaders carried the name everywhere ." The beautiful girl spoke of the invaders with pride .

"Los invasores llevaron el nombre a todas partes". La hermosa niña habló de los invasores con orgullo.