beagle

Significado (Inglés)

Noun

1. A small short-legged smooth-coated scenthound, often tricolored and sometimes used for hunting hares. Its friendly disposition makes it suitable as a family pet.
2. A person who snoops on others; a detective.
3. A bailiff.
4. A small kind of shark.

Verb

1. To hunt with beagles.
2. To search.

Conceptos

sabueso

beagle

Sinónimos

detective

🕵️

foxhound

hound

policeman

👮‍♂️

Traducciones

beagle

segugio

χαφιές

κατάσκοπος

beagle

λουκάνικο

λαγωνικό

Beagle

spion

snuffelaar

speurhond

speurneus

beagle

البيجل

Pronunciado como (IPA)

/ˈbiːɡəl/

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: *begel

In summary

Inherited from Middle English *begel (attested in the plural begles), of uncertain origin. Possibly from Middle French beegueule (“one who keeps their mouth open”), whence modern French bégueule (“a colloquial insult said to women of low status and accused of stupidity, who always have their mouths gaped or open; a prude”); from Old French beer, bayer (“to gape, gawk”) + Old French gueule (“gullet”). The modern French bigle (“beagle”) however is a borrowing from the English.
Alternatively, a modification of Middle English bedel (“beadle”) in the sense of "constable, detective". The change of /t/, /d/ to /k/, /ɡ/ before /l/ is common; compare hurkle, variant of hurtelen (“to hurtle”), and in Modern English, huckleberry, turkle (“turtle”), and stickle.