adjust

Significado (Inglés)

1. (transitive) To modify.
2. (transitive) To improve or rectify.
3. (transitive) To settle an insurance claim.
4. (intransitive) To change to fit circumstances.

Conceptos

ajustar

arreglar

adaptar

corregir

rectificar

acomodar

afinar

regular

reglar

colocar

atemperar

orientar

parecerse

presionar

proporcionar

recuperar

reglamentar

templar

unir

acomodarse

ajustarse

amoldar

asemejar

asemejarse

concertar

enmendar

indexar

poner a punto

emparejar lo desigual

apretar repitidamente

reachar

acordar

allanar

añadir

asesinar

componer

guiar

insistir

juntar

matar

🔪🩸👤

modificar

Sinónimos

adapt

arrange

regulate

correct

fit

settle

modify

set

straighten

accommodate

fix

align

alter

rectify

repair

tune

put in order

change

conform

assimilate

line up

improve

amend

reconcile

coordinate

aline

vary

square

harmonize

control

mend

order

attune

compose

trim

tidy

array

revise

match

redress

adjustment

put right

gear

⚙️

suit

blend

alignment

better

balance

assemble

mix

Traducciones

ajuster

anpassen

ajustar

adapter

adattare

aanpassen

aggiustare

régler

berichtigen

regolare

ajustar

justieren

korrigieren

adaptar

angleichen

Pronunciado como (IPA)

/əˈd͡ʒʌst/

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: ajusten

In summary

From Middle English ajusten, borrowed from Middle French adjuster, or Old French, from Latin ad (“to, up to, towards”) + iustus (“correct, proper, exact”); Equivalent to ad- + just. Probably influenced in sense by Old French ajouster (cf. modern ajouter), from Vulgar Latin *adiuxtāre, from Latin iuxta. The Middle English originally meant "to correct, remedy" in the late 14th century, and was reborrowed from Middle French in the early 17th century. According to another view on the etymology, the word was actually derived from Old French ajouster and then supposedly later influenced by folk etymology from Latin iustus; if so, it is a doublet of adjute.