child

Significado (Inglés)

Noun

1. (broadly) A person who has not yet reached adulthood, whether natural (puberty), cultural (initiation), or legal (majority).
2. (broadly, sometimes) A person who has not yet reached adulthood, whether natural (puberty), cultural (initiation), or legal (majority).
3. One's direct descendant by birth, regardless of age; one's offspring; a son or daughter.
4. The thirteenth Lenormand card.
5. (figuratively) A figurative offspring
6. (figuratively) A figurative offspring
7. (figuratively) A figurative offspring
8. (alt-of, alternative) Alternative form of childe (“youth of noble birth”).
9. A subordinate node of a tree.
10. (obsolete, specifically) A female child, a girl.

Verb

To give birth; to beget or procreate.

Conceptos

niño

🧒

hijo

niña

👧

hija

criatura

crío

🧒

chico

infante

chiquillo

muchacho

👦

párvulo

pequeño

bebé

👶

secundario

jovencito

niño pequeño

joven

jovenzuelo

chaval

🧒

nene

hijito

hijo varón

hombre joven

infancia

menor de edad

🔞

moza

mozalbete

nena

neonato

niño de pecho

niños

párvula

pececillo

jóven

población infantil

hijo del hombre

hijo del varón

hijo o hija de un hombre

rapazuelo

niño de 1 a 5 meses

niño de teta

mamacita

niño de 5 a 9 años

niño que juega

niño de tres años

niña de poca edad

beb

hijo o hija de una mujer

infante de 0 a 3 años

peque

Sinónimos

baby

👶

infant

offspring

kid

🧒

son

boy

👦

children

daughter

youngster

bairn

youth

young

young person

girl

👧

minor

toddler

descendant

adolescent

tyke

progeny

lad

creation

young man

tot

small child

tiddler

kiddy

small

nipper

nestling

moppet

tike

babe

foetus

childhood

younker

little boy

teenager

tad

seed

shaver

papoose

product

niece

descendent

scion

little one

fry

nephew

oneself

Traducciones

enfant

🧒

Kind

🧒

bambino

🧒

kind

🧒

criança

🧒

παιδί

çocuk

🧒

menino

👦

figlio

filho

nen

👦

fanciullo

👦

طِفْل

garçon

👦

Pronunciado como (IPA)

/t͡ʃaɪld/

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: child

Heredado de inglés antiguo: ċild

Cognado con danés: kuld

Cognado con sueco: kull

Cognado con islandés: kelta

Cognado con gótico: 𐌺𐌹𐌻𐌸𐌴𐌹

Cognado con sánscrito: जर्त

Heredado de inglés medio: childen

In summary

From Middle English child, from Old English ċild, from Proto-West Germanic *kilþ, *kelþ, from Proto-Germanic *kelþaz (“womb; fetus”), from Proto-Indo-European *ǵelt- (“womb”), perhaps from Proto-Indo-European *gel- (“to ball up, amass”).
Cognate with Danish kuld (“brood, litter”), Swedish kull (“brood, litter”), Icelandic kelta, kjalta (“lap”), Gothic 𐌺𐌹𐌻𐌸𐌴𐌹 (kilþei, “womb”), Sanskrit जर्त (jarta), जर्तु (jártu, “vulva”).

Oraciones

He was the ninth child and the first boy after eight girls .

Era el noveno niño y el primer niño después de ocho chicas.

A child is looking through a pretend telescope on playground equipment in front of a blue sky .

Un niño está mirando a través de un telescopio simulado en el equipo de juegos frente a un cielo azul.

His eldest child was Allan Ramsay , the portrait painter .

Su hijo mayor era Allan Ramsay, el pintor de retratos.

Sickly as a child , the desert air helped Kono's asthma .

Enfermo cuando era niño, el aire del desierto ayudó al asma de Kono.

Since Alfonso-Jordan was still a child , Raymond's soldiers chose William-Jordan as regent .

Como Alfonso-Jordan todavía era un niño, los soldados de Raymond eligieron a William-Jordan como regente.