coffin

Significado (Inglés)

Noun

1. A closed box in which the body of a dead person is placed for burial.
2. The eighth Lenormand card.
3. (archaic) A casing or crust, or a mold, of pastry, as for a pie.
4. (obsolete) A conical paper bag, used by grocers.
5. The hollow crust or hoof of a horse's foot, below the coronet, in which is the coffin bone.
6. A storage container for nuclear waste.
7. A combination fence obstacle where the horse jumps a set of rails, strides downhill to a ditch, and then goes back uphill to another jump.

Verb

To place in a coffin.

Conceptos

ataúd

⚰️

féretro

⚰️

cajón

caja

📦

urna

ataúd

⚰️

estuche

arca

arcón

ataud

cajón Chile

envase

gaveta

caja del muerto

baúl

bote

⛵

cerveza

🍺

contenedor

receptáculo

recipiente

Sinónimos

casket

box

📦

bier

chest

trunk

casket

case

grave

🪦

sarcophagus

deathly

drawer

footlocker

gearbox

bandbox

hearse

litter

package

📦

pall

receptacle

sepulchral

tomb

trough

vessel

bottle bank

funerary box

coffin-spark

shielding tank

shielded cask

container, ferry, vessel, vat, trough, tub, manger

groove

beer

🍺

boxes

cartons

cask

cemetary

coffer

container

crate

Traducciones

Sarg

⚰️

cercueil

⚰️

bara

caixão

⚰️

feretro

φέρετρο

taüt

⚰️

cassa da morto

⚰️

kist

📦

doodkist

tabut

⚰️

doodskist

⚰️

ataúde

⚰️

fèretre

⚰️

Pronunciado como (IPA)

/ˈkɒfɪn/

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: coffyn

In summary

From Middle English coffyn, from Old Northern French cofin (“sarcophagus", earlier "basket, coffer”), from Latin cophinus (“basket”), a loanword from Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “a basket”). Doublet of coffer.