Reynard

Significado (Inglés)

1. A male given name.
2. A surname originating as a patronymic.
3. (literary, poetic) A name in European folklore for the red fox.

Conceptos

Roman de Renart

Sinónimos

Raynard

Traducciones

Renart

Reinhard

Reineke Fuchs

Reineke

Renard

Roman de Renart

Reintje

Rénard

Roman de Renart

Renart

Reynard was also named after a boy in Reynards wang

Van den vos Reynaerde

Reinaart

Reynard

Pronunciado como (IPA)

/ˈɹɛnə(ɹ)d/

Etimología (Inglés)

Cognado con alemán: Reinhard

Cognado con alto alemán antiguo: Reginhart

In summary

From Old French Renart (Modern renard (“fox”)), influenced by Middle Dutch Reynaerd, both ultimately from Proto-Germanic *Raginaharduz, from *raginą (“decision, advice, counsel”) + *harduz (“hard, strong”). Compare German Reinhard, Old High German Reginhart (“strong in counsel”).