verschneiden

Significado (Inglés)

1. (class-1, strong, transitive) to cut, to trim something to fit
2. (class-1, reflexive, strong, transitive) to miscut, to cut something badly
3. (class-1, intransitive, strong) to lose control over keeping the skis parallel
4. (class-1, strong, transitive) to castrate; to neuter (to remove sex organs, usually male ones, from an animal or person)
5. (class-1, strong, transitive) to blend or mix different sorts of a drink (e.g. wine, beer, whiskey); to make a cuvée

Conceptos

castrar

capar

emascular

esterilizar

Sinónimos

kastrieren

entmannen

panschen

untermischen

vermengen

pantschen

vermischen

verrühren

beimischen

einrühren

durchrühren

verquicken

verquirlen

verwursten

vermixen

durchmischen

zusammenschütten

konfundieren

vermanschen

durcheinanderwürfeln

versetzen mit

zusammenpantschen

zusammenpanschen

verpantschen

anrühren

verpanschen

beschneiden

Eierstöcke entfernen

mischen

mixen

sterilisieren

zerschneiden

Traducciones

castreren

châtrer

ontmannen

castrare

castrer

émasculer

castrate

neuter

lubben

desex

steriliseren

ευνουχίζω

prune

snijden

unsex

Dialectos

Cantón de Basilea-Campiña

verschnyyde

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Etimología (Inglés)

From Middle High German versnīden, from Old High German firsnīdan. Equivalent to ver- + schneiden (“to cut”).