trocken

Significado (Inglés)

1. dry (not wet; lacking water)
2. dry (not sweet)
3. (person) dry (abstinent after having had an alcohol problem)
4. dry (subtly humorous, and often mildly rude)
5. dry (dull, boring)

Conceptos

seco

árido

seca

enjuto

arido

áridos

desecado

deshidratado

secamente

yermo

secado

espesa

árida

marchito

sed

sediento

Opuesto a

feucht, nass, lieblich, halbtrocken

Sinónimos

dürr

nüchtern

hart

getrocknet

ausgetrocknet

arid

dürftig

langweilig

spröde

ernst

rauh

trockene

unbewegt

unfruchtbar

phantasielos

eintönig

ernsthaft

altbacken

vertrocknet

prosaisch

reizlos

ausdruckslos

😑

dröge

dumpf

lakonisch

humorlos

lapidar

amusisch

nicht feucht

prickelnd

ruhig

sachlich

scharf

schlank

schmucklos

schnöde

stoisch

stupid

stupide

treffend

trostlos

ungeduldig

ungerührt

uninteressant

verdorrt

vernünftig

wasserfrei

zweckmäßig

blaß

krümelig

Traducciones

dry

sec

secco

droog

asciutto

seco

kuru

sec

arido

aride

dor

siccus

جاف

στεγνός

Dialectos

Cantón de Basilea-Campiña

drogge

Cantón de Basilea-Campiña

fuurzdrogge

Cantón de Basilea-Campiña

schäärb

Cantón de Basilea-Campiña

späänig

Cantón de Basilea-Campiña

speenig

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ˈtʁɔkən/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: trucken

Heredado de alto alemán antiguo: truckan

Cognado con Old Saxon: drokno

Cognado con inglés antiguo: ġedrycnan

In summary

From Middle High German trucken, trocken, from Old High German truckan, trokkan (“dried out, parched, thirsty, dry”), from Proto-West Germanic *drukn, from Proto-Germanic *druknaz, *druhnaz (“dry”), from Proto-Indo-European *dʰerǵʰ- (“to strengthen; become hard or solid”), from *dʰer- (“to hold, hold fast, support”).
The form trucken was originally predominant, but the word eventually became standardized in an old western variant with -o-. Cognate with Old Saxon drokno (“dry”, adverb), Old English ġedrycnan (“to dry up”).

Oraciones

Das Obst sollte kühl und trocken gelagert werden .

La fruta debe almacenarse fría y seca.