wiederholen

Significado (Inglés)

1. (intransitive, transitive, weak) to repeat (to do or say again)
2. (intransitive, transitive, weak) to recapitulate (to summarize or repeat in concise form)
3. (intransitive, transitive, weak) to revise, review, study (look over again (something previously written or learned))
4. (intransitive, transitive, weak) to play again, replay (to perform in (a sport) or participate in (a game) again)
5. (transitive, weak) to retake (to take or do (an exam, penalty shot, etc.) again; to photograph or film again)
6. (reflexive, weak) to repeat oneself (to say again what one has said)
7. (reflexive, weak) to recur, repeat itself (to happen again)

Conceptos

repetir

🔁

reiterar

iterar

🔁

repasar

rehacer

ordenar

redoblar

sumar

unir

contestar

ejercitar

incrementar

puesta al día

repercutir

responder

suplementar

volver a hacer

adicionar

yapar

agregar

añadir

aumentar

conectar

Sinónimos

entgegnen

üben

nachvollziehen

erneuern

repetieren

als Antwort geben

reproduzieren

erwidern

flicken

hallen

hinzufügen

🗣️

iterieren

kopieren

nachsagen

nachstellen

nehmen

neu formulieren

rekapitulieren

revidieren

sitzenbleiben

überprüfen

umlaufen

verdoppeln

vermehren

widerhallen

Wiederholung

zurückgeben

zurückwerfen

zusammenfassen

nacharbeiten

sitzen bleiben

sich wiederholen

immer wieder machen

wieder zur Sprache bringen

sekundieren

eine Schulklasse wiederholen

eine Ehrenrunde drehen

backen bleiben

rollieren

noch einmal senden

antworten

aufrühren

aufstoßen

dazugeben

durchlaufen

durchsehen

Traducciones

repeat

🔁

ripetere

🔁

répéter

🔁

herhalen

🔁

repetir

🔁

nazeggen

reiterate

tekrarlamak

yinelemek

iterate

doornemen

redire

refaire

réitérer

Dialectos

Zúrich

wiederhole

Argovia

wiederhole

Cantón de San Galo

wiederhole

Berna

widerhole

Zúrich

widerhole

Zug

wiederhole

Soleura

wiederhole

Cantón de Basilea-Campiña

wiederhole

Turgovia

wiederholä

Zúrich

wiederholä

Berna

wiederholä

Grisones

wiederhola

Zúrich

widerholä

Zug

widerhole

Cantón de San Galo

wiederhola

Lucerna

wederhole

Cantón de San Galo

wiederholä

Schaffhausen

wiederholä

Soleura

wederhole

Schwyz

wiederhole

Turgovia

wiederhile

Turgovia

wiederhole

cantón del Valais

widerholu

Argovia

wiederholä

Zúrich

widrholle

Zúrich

repetiere

Zúrich

wiwderhole

Berna

widrholä

Berna

wiederhole

Cantón de Basilea-Campiña

viderhoole

Cantón de Basilea-Campiña

wiedrhoole

Cantón de Basilea-Ciudad

widerholä

Cantón de Basilea-Ciudad

widerhoole

Cantón de Basilea-Ciudad

wiederhoole

Cantón de Basilea-Ciudad

wiiderhoole

Friburgo

wiederhole

Lucerna

wiederhole

Obwalden

widerholä

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

wederhole

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ˌviːdɐˈhoːlən/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: widerholen

Heredado de alto alemán antiguo: widarholōn

Cognado con alto alemán antiguo: widarhalōn

Cognado con neerlandés: wederhalen

Cognado con Saterfriesisch: wierhoalje

In summary

wieder- + holen

Oraciones

Diesen Erfolg konnte man in den beiden nächsten Jahren wiederholen .

Este éxito podría repetirse en los próximos dos años.

Diese Aktion wiederholen .

Repita esta acción.

Erstmals konnte ein Land seinen Sieg wiederholen .

Por primera vez, un país pudo repetir su victoria.

Der Sieg von Trautenau sollte sich wiederholen .

La victoria de Trautenau debe repetirse.

Angesichts des Erfolgs der Aktion wurde beschlossen , sie künftig jährlich zu wiederholen .

En vista del éxito de la campaña, se decidió repetirlo anualmente en el futuro.