wehen

Significado (Inglés)

1. (intransitive, weak) to blow (wind, a storm, etc.)
2. (intransitive, weak) to flutter, to wave (in the wind); to fly (of a flag)

Conceptos

soplar

ondear

👋

onda

👋

flotar

golpe

ondular

👋

agitarse

aletear

hacer viento

trepidar

ventear

ventar

guiñar rápidamente

pestañar rápidamente

contraer mal aire

airear

correr el viento

apagar

balancearse

Sinónimos

blasen

flattern

pusten

schwanken

sich bewegen

sich schaukeln

schaukeln

schwingen

verprügeln

wackeln

wittern

wogen

aufblasen

zittern

wegschnappen

herumschnüffeln

beben

schnell blinzeln

biegen

flackern

flimmern

inspirieren

lüften

Traducciones

blow

souffler

blazen

wave

👋

waaien

flutter

soffiare

sway

palpiter

onduler

bufar

waft

flicker

heave

se balancer

Dialectos

Cantón de Basilea-Campiña

lufte

Cantón de Basilea-Campiña

waaie

Cantón de Basilea-Campiña

winde

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ˈveː.ən/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: wæjen

Heredado de alto alemán antiguo: wāen

Cognado con neerlandés: waaien

In summary

From Middle High German wæjen, from Old High German wāen, from Proto-West Germanic *wāan, from Proto-Germanic *wēaną, from Proto-Indo-European *h₂wḗh₁ti, a form of *h₂weh₁-. Compare Dutch waaien.