schnell

Significado (Inglés)

Adj

quick, fast

Adv

1. quickly
2. again; quick; used after a question to imply that one ought to know the answer

Conceptos

rápido

rápidamente

pronto

veloz

presto

velozmente

ligero

rapidamente

de prisa

presuroso

muy de prisa

breve

expeditivo

aprisa

deprisa

expedito

rapida

rápido, -a

ágil

frecuente

acelerado

agilmente

rápida

expedita

pronta

baldaŭ

raudamente

acabar de

con rapidez

alado

arreo

con velocidad

de repente

impetuoso

ligera

rapido

recién

vivo

aceleradamente

aguililla

apresuradamente

apurado

asiduo

corriendo

eficazmente

parejero

🐎

raudo

eficientemente

igual al aire

Sinónimos

geschwind

rasch

hurtig

flugs

flink

eilig

prompt

flott

fix

eilends

hastig

zügig

rapide

rapid

ungestüm

plötzlich

heftig

bald

🔜

rasant

reißend

fließend

behende

behänd

geschäftig

Zeit sparend

speditiv

häufig

gleich

eloquent

zeitsparend

vorlaut

behände

dreist

behend

schleunig

zusehends

demnächst

🔜

blitzschnell

flexibel

beträchtlich

fest

kurz

beschleunigte

beeilt

Avis

in kurzer Zeit

im Nu

kurzzeitig

leicht

elastisch

Traducciones

fast

quick

snel

rapido

quickly

rapide

rápido

vite

vlug

veloce

rapidement

rapid

swift

gauw

Dialectos

Zúrich

schnell

Argovia

gschnäll

Argovia

handchehrum

Argovia

im schnuuz

Argovia

schnell

Argovia

tifig

Argovia

weidli

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

schnell

Cantón de Appenzell Rodas Exteriores

selewiewädli

Cantón de Appenzell Rodas Exteriores

wädli

Cantón de Basilea-Campiña

gschwind

Cantón de San Galo

ggnoat

Cantón de San Galo

gnoat

Cantón de San Galo

wòllì

Argovia

gleitig

Zúrich

rassig

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ʃnɛl/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: snel

Heredado de alto alemán antiguo: snel

Cognado con neerlandés: snel

Cognado con inglés: snell

In summary

From Middle High German snel, from Old High German snel (“nimble, brave, quick, lively”), from Proto-West Germanic *snel, from Proto-Germanic *snellaz (“active, bold, quick”). Cognate with Dutch snel, English snell. More at snell.

Oraciones

Er musste in der Lage sein , diese sehr schnell zu töten .

Tenía que poder matarlos muy rápido.

In diesem Fall können die Augen jedoch ebenfalls schnell ermüden .

En este caso, sin embargo, los ojos también pueden cansarse rápidamente.

In der Sonne trocknet nasse Kleidung besonders schnell .

Ropa mojada Se seca particularmente rápidamente al sol.

Japanische Hochgeschwindigkeitszüge sind extrem schnell und immer pünktlich .

Los trenes japoneses de alta velocidad son extremadamente rápidos y siempre a tiempo.

Drei-Gänge-Menüs lassen sich schnell zubereiten .

Los menús de tres platos se pueden preparar rápidamente.

Die jungen Spieler schafften es schnell sich in der Mannschaft zu etablieren .

Los jugadores jóvenes rápidamente lograron establecerse en el equipo.