schmieren
Significado (Inglés)
- (transitive, weak) to smear, to spread (a cream or similar substance across across a surface)
- (transitive, weak) to butter (bread, etc.)
- (transitive, weak) to grease, to oil, to lubricate
- (informal, transitive, weak) to bribe
- (colloquial, transitive, weak) to scribble, to scrawl
- (derogatory, transitive, weak) to scrawl (deface a surface with grafitti or something similar)
Conceptos
meterse en discusiones
Sinónimos
diluieren
verschmieren
ausrecken
einschmieren
manschen
schmanten
anschmieren
hinkritzeln
herumkrakeln
hinsudeln
herumkritzeln
abfetten
herumschmieren
hinkrakeln
Traducciones
smeren
smear
lubrifier
untar
untar
lubrificareFrecuencia
Dialectos
Argovia
schlaargge
Cantón de Basilea-Campiña
salbe
Cantón de Basilea-Campiña
schliirge
Cantón de Basilea-Campiña
schmiire
Cantón de Basilea-Campiña
silche
Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronunciado como (IPA)
/ˈʃmiːʁən/
Etimología (Inglés)
In summary
From Middle High German smirn, from older smirwen, from Old High German smirwen, from Proto-West Germanic *smirwijan, from Proto-Germanic *smirwijaną, derived from *smerwą, whence dated German Schmer (“fat”). The loss of -w- is mostly a Central German development; compare fahl and falb, etc. Cognate with Dutch smeren, English smear.
Notes
Sign in to write sticky notes
Comience a aprender alemán con learnfeliz .
Practica hablar y memorizar " schmieren " y muchas otras palabras y oraciones en alemán .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
