hübsch

Significado (Inglés)

pretty, handsome

Conceptos

bonito

lindo

hermoso

guapo

bello

mono

bonita

agradable

encantador

apuesto

bueno

hermosa

atractivo

majo

guapa

cautivador

gracioso

ingenioso

bien

precioso

gentil

linda

atractiva

preciosa

agraciado

elegante

fino

gustoso

simpático

bastante

bien formado

delgado

erguido el cuerpo

esbelto

gallardo

bondadoso

brilloso

delicioso

esquisito

excelente

exquisito

maravilloso

placentero

primoroso

rico

sabroso

chulo

a buenas

por las buenas

por buenas

coqueta

curro

gachón

atrayente

Pronunciado como (IPA)

/hʏpʃ/

Etimología (Inglés)

From Middle High German hübesch (“courtly”), from the root of modern Hof (“court”). Cognate with Yiddish היפּש (hipsh).
The term was probably borrowed into written Middle High German from Middle Dutch hovesch via West Central German, in which process the Central German -v- was hypercorrectly replaced with -b-. The somewhat younger Middle High German hövesch, in line with hof (“court”), led to modern höfisch (“courtly”). For the semantic and phonetic development of this complex compare also Dutch hoofs (“courtly”) and heus (“polite; genuine”), Ripuarian Central Franconian höösch (“careful, slow”).