hauen
Significado (Inglés)
- (class-7, literary, strong, weak) to thrust, slash (with a weapon)
- (class-7, strong, transitive, weak) to cut, hew
- (class-7, colloquial, strong, weak) to hit, beat, bang, whack
- (class-7, colloquial, reflexive, strong, weak) to fling oneself
- (class-7, regional, strong, weak) to chop, chop down
Conceptos
cortar al ras
dar con
dar en
llamar a la puerta
colpear
herir o dañar a golpes
golpear con un objeto
pegar con los puños
golpear con palo
pegar con palo
Sinónimos
skulptieren
schlagen gegen
peitschen gegen
einen Schlag versetzen
prasseln gegen
losdreschen
sich streiten
verbuttern
Traducciones
colpire
houwen
beat
frapper
baterFrecuencia
Dialectos
Cantón de Basilea-Campiña
haue
Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronunciado como (IPA)
[ˈhaʊ̯ən]
Etimología (Inglés)
In summary
From Middle High German houwen, Old High German houwan, from Proto-West Germanic *hauwan, from Proto-Germanic *hawwaną. Cognate with English hew.
Notes
Sign in to write sticky notes
Comience a aprender alemán con learnfeliz .
Practica hablar y memorizar " hauen " y muchas otras palabras y oraciones en alemán .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
