euch

Significado (Inglés)

accusative and dative of ihr; you, yourselves

ihr

• Pron
• Det
• Det

Leer más

Conceptos

vosotros

vosotras

os

ustedes

les

mismos

se

usted

vuestro

Sinónimos

dich

sich

mich

uns

ihr

euer

Ihnen

Sie

eurer

Sie selbst

EURES

dir

eure

Traducciones

vous

you

u

yourselves

jullie

voi

size

sizi

myself

aan je

je

himself

oneself

yourself

Dialectos

Zúrich

eu

Zúrich

oi

Cantón de Basilea-Campiña

eich

Cantón de Basilea-Campiña

ech

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

eu

Cantón de Basilea-Campiña

i

Cantón de Basilea-Campiña

ich

Cantón de Appenzell Rodas Exteriores

eu

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ɔɪ̯ç/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: iuch

Heredado de alto alemán antiguo: iuwih

Cognado con inglés antiguo: ēowiċ

Cognado con yidis: אײַך

Cognado con neerlandés: jou

Cognado con bajo alemán: jo

Cognado con Wymysorys: aojch

Cognado con frisón occidental: jo

Cognado con inglés: you

In summary

From Middle High German iuch, from Old High German iuwih (compare Old English ēowiċ), from West Germanic *iwwiz, variant of Proto-Germanic *izwiz, dative/accusative of *jūz, from Proto-Indo-European *yúHs.
Compare Yiddish אײַך (aykh), Dutch jou, u, Low German jo, ju, jug, Vilamovian aojch, West Frisian jo, English you.

Oraciones

Zieht euch bitte draußen die Schuhe aus .

Quítate tus zapatos afuera.

Darf ich euch ein Stück Kuchen anbieten ?

¿Puedo ofrecerte un pedazo de pastel?

Eure Großeltern könnten euch die Geschichte noch mal erzählen .

Tus abuelos podrían contarte la historia nuevamente.

Hat euch mal jemand gesagt , dass ihr unglaublich mitteilungsbedürftig seid ?

¿Alguien te ha dicho alguna vez que necesitas una comunicación increíblemente?

Es wäre super wenn jemand von euch eine Flasche Prosecco mitbringen könnte .

Sería genial si alguno de ustedes pudiera traer una botella de prosecco.