erlösen

Significado (Inglés)

1. (weak) to deliver, to set free
2. (weak) to deliver; to redeem; to save (to free from sin, its destructive power and its punishment)
3. (weak) to bring forth as proceeds

Conceptos

salvar

redimir

liberar

libertar

librar

rescatar

Sinónimos

retten

erretten

befreien

🆓

entlasten

säubern

freikaufen

zurückkaufen

helfen

loskaufen

unterstützen

ablösen

Traducciones

bergen

redden

salvare

behouden

kurtarmak

save

sauver

release

salvar

ransom

délivrer

rescue

racheter

deliver

redeem

Pronunciado como (IPA)

/ɛɐ̯ˈløːzən/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: erlœsen

Heredado de alto alemán antiguo: irlōsen

In summary

From Middle High German erlœsen, from Old High German irlōsen, from Proto-West Germanic *uʀlausijan, from Proto-Germanic *uzlausijaną. By surface analysis, er + lösen (“to loosen”).