durchschlagen

Significado (Inglés)

Verb

1. (class-6, strong, transitive) to break (a hole) through
2. (class-6, strong, transitive) to smash, to break something in two
3. (class-6, strong, transitive) to sieve
4. (class-6, colloquial, intransitive, regional, strong) to cause diarrhea
5. (class-6, intransitive, strong) to be taken after
6. (class-6, intransitive, strong) to come through (e.g. liquids or sounds)
7. (class-6, reflexive, strong) to eke out a living
8. (class-6, reflexive, strong) to push on through

Adj

devious

Conceptos

perforar

penetrar

defenderse

Sinónimos

durchdringen

durchbrechen

eindringen

durchkämpfen

selbst helfen

über Wasser halten

durchhauen

freischlagen

durchbeißen

durchfretten

auslaufen

durchboxen

durchbohren

durchlöchern

durchstechen

ergründen

lochen

👊

einsickern

über die Runden kommen

durchreiben

Traducciones

blaze a trail

come out

emerge

sieve

split

be infected

be steeped

se frayer

tracer

fonger

zich een weg banen

penetrar

etkili olmak

içine işlemek

süzgeçten geçirmek

Pronunciado como (IPA)

[ˈdʊʁçˌʃlaːɡn̩]

Etimología (Inglés)

From Middle High German durchslahen, from Old High German duruhslahan, from Proto-West Germanic *þuruhslahan. Equivalent to durch- + schlagen. Cognate with Dutch doorslaan.