dieser

Significado (Inglés)

1. (demonstrative) this one, this
2. (demonstrative) that one, that

Conceptos

este

esta

éste

esa

ese

esos

esto

ésta

esas

eso

ése

estas

estos

aquel

aquella

aquellas

aquello

aquellos

far

ésto

de esa

de ese

de eso

aquél

aquélla

ésa

esotro

presente

Con guión como

die‧ser

Pronunciado como (IPA)

/ˈdiːzər/

Etimología (Inglés)

Inherited from Middle High German diser/dirre, disiu, diz, from Old High German desēr, disiu, diz, from the Old High German demonstrative pronoun der, from Proto-Germanic *sa, from Proto-Indo-European *tód. Akin to Old Saxon these.

Oraciones

Während dieser Zeit drehte er viele Filme .

Durante este tiempo hizo muchas películas.

Und ab dieser Stelle habe ich wieder eine Erinnerungslücke .

Y desde este punto tengo una brecha de recuerdo nuevamente.

Dieser vielbeachtete Roman wurde in acht Sprachen übersetzt .

Esta novela bien considerada fue traducida a ocho idiomas.

In dieser Zeit lernte er Goze Deltschew kennen .

Durante este tiempo conoció a Goze Deltschew.

Dieser Standpunkt ist umstritten und hängt entscheidend von der Sichtweise ab .

Este punto de vista es controvertido y depende de manera crucial del punto de vista.

Der Vizegouverneur übernimmt die Aufgaben des Gouverneurs , falls dieser sich außerhalb des Staates aufhält .

El Vice -Fawn se hace cargo de las tareas del gobernador si está fuera del estado.

Ein weiterer Sektor mit Bedarf an dieser Art von Erzeugnissen ist die Viehhaltung.

Otro sector con la necesidad de este tipo de productos es la cría de ganado.

Allen dieser Gruppen wurde Medienberichten zufolge eine Registrierung als Partei verweigert .

Según los informes de los medios, el registro como parte ha sido rechazado como parte.