grindig

Significado (Inglés)

1. scabby, impetiginous
2. (Austria, Bavaria, colloquial) grubby, disgusting, repulsive

Conceptos

perramente

Sinónimos

räudig

schmutzig

krätzig

schorfig

Traducciones

lousily

scabby

brutto

schifosamente

Pronunciado como (IPA)

/ˈɡʁɪndɪç/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: grindic

Heredado de alto alemán antiguo: *grintīg

Cognado con Middle Low German: grindich

Cognado con neerlandés: grindig

Cognado con alemán: grindicht

In summary

From Middle High German grindic, grintic, grintec, from Old High German *grintīg, *grintag, from Proto-West Germanic *grindag (“rashy, scabby”), equivalent to Grind + -ig. Cognate with Middle Low German grindich (“scabby”), obsolete Dutch grindig (“scabby”). Compare also German grindicht.