gleichzeitig

Significado (Inglés)

Adj

simultaneous, concurrent, coincident, concomitant

Adv

at the same time, simultaneously

Conceptos

simultáneo

simultáneamente

al mismo tiempo

contemporáneo

a la vez

sincrónico

simulvcneo

coexistente

coincidente

sincronico

de una vez

a un tiempo

juntamente

concomitante

consiguiente

resultante

coetáneo

casual

concurrente

simultánea

contemporaria

contemporario

al alimón

al propio tiempo

en otro orden de cosas

paralelamente

Con guión como

gleich‧zei‧tig

Pronunciado como (IPA)

[ˈɡlaɪ̯çˌtsaɪ̯tɪç]

Etimología (Inglés)

gleich + Zeit + -ig
Compare Dutch gelijktijdig.

Oraciones

Gleichzeitig kann der Preis konkurrenzfähig bleiben .

Al mismo tiempo, el precio puede seguir siendo competitivo.

Wenn man zwei Sachen gleichzeitig tut , kommt bei beidem meistens nur Pfusch raus .

Si hace dos cosas al mismo tiempo, ambas generalmente solo salen de Botch.

Gleichzeitig fand ein Kongress mit den führenden Kunsthistorikern der Zeit statt .

Al mismo tiempo, tuvo lugar un Congreso con los principales historiadores del arte de la época.

Gleichzeitig sank auch die wirtschaftliche Bedeutung des Ortes .

Al mismo tiempo, la importancia económica del lugar también cayó.

Der Gründer des Africa Eco Race Hubert Auriol sollte gleichzeitig der Renndirektor werden .

El fundador de la raza ecológica de África Hubert Auriol también debería ser el director de carreras.