Umweg

Significado (Inglés)

1. (masculine, strong) detour (a diversion or deviation from one's original route)
2. (masculine, strong) roundabout way

Conceptos

rodeo

desvío

desviación

rodear

desviado

extravío

Sinónimos

Umleitung

Abstecher

Schlenker

Mäandern

Umlenkung

Ausflucht

Störung

umringen

umgeben

Umgehung

Traducciones

detour

omweg

détour

deviazione

dolambaçlı yol

diversion

desvio

sapa yol

omleiding

roundabout way

biais

winding

roundabout

marrada

Pronunciado como (IPA)

/ˈʊmˌveːk/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: *ummewec

In summary

From Middle High German *ummewec, umbewec, from Middle High German umbe (“around”) + wec (“way”); equivalent to um- + Weg.