Striemen

Significado (Inglés)

1. (masculine) stripe, weal, wale, a linear pattern on skin, as resulting from a violent lash
2. (masculine) a lashing stroke, hard enough to mark a stripe

Sinónimos

Strieme

Schramme

Streifen

Kratzer

Kratzspur

streifenförmiger Bluterguss

roter Streifen

Traducciones

weals

wales

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

kamçı izi

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: strieme

Cognado con neerlandés: striem

Cognado con alto alemán medio: strīm

Cognado con alemán: Streim

Cognado con alto alemán antiguo: strīmo

Cognado con sueco: strimma

In summary

From Middle High German strieme, with -n from the oblique cases; borrowed from Middle Low German strieme (compare Dutch striem), ultimately from the root of Strahl (“beam, ray”).
Displaced native Middle High German strīm, strīme (“stripe”) (whence dialectal German Streim, Streime (“stripe”)), from Old High German strīmo (see Swedish strimma).