Läufer

Significado (Inglés)

1. (agent, form-of, masculine, strong) agent noun of laufen: runner, walker (someone who runs or walks)
2. (masculine, strong) runner (strip of fabric; narrow long carpet)
3. (masculine, strong) bishop
4. (masculine, strong) ground beetle (Carabidae)

🚶

laufen

1. (class-7, intransitive, strong, transitive) to walk; to jog; to run (to move on foot; either at a normal or an increased speed)
2. (class-7, intransitive, strong) to flow; to leak; to run
3. (class-7, intransitive, strong) to be in progress; to run
4. (class-7, intransitive, strong) to happen, to go on, to take place
5. (class-7, intransitive, strong) to run, to execute (a program)
6. (class-7, intransitive, strong) to be in order; to work; to function
7. (class-7, intransitive, strong) to pass; to flow

Leer más

Conceptos

alfil

corredor

cursor

arfil

alfombra

rotor

volante

corredor

volador

correo

carrerilla

Sinónimos

Anker

⚓

Abspannung

Teppich

oberer Mühlstein

Teppichvorleger

Läuferstein im Mauerwerk

fliegend

Flieger

Flugblatt

Gang

Kissen

Korridor

Kurier

Läuferin

leichtfüßig

Lenkrad

Makler

Matte

Pechvogel

Rennfahrer

Rüsche

Steuerrad

schnellaufend

Vorleger

umherirrend

Magnetanker

Bodenbelag

Cursor

Decke

Eilbote

Traducciones

bishop

runner

🏃

loper

🏃

fou

alfiere

corridore

🏃

bispo

fil

🐘

coureur

🏃

corredor

🏃

koşucu

🏃

armature

alfil

Dialectos

Cantón de Basilea-Campiña

laiffer

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ˈlɔʏ̯fɐ/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: löufer

Heredado de alto alemán antiguo: loufāri

Cognado con neerlandés: loper

Cognado con inglés: leaper

In summary

From Middle High German löufer, löufære, from Old High German loufāri, loupfāri, equivalent to laufen + -er. Compare Dutch loper, English leaper.