Fähre

Significado (Inglés)

ferry

Conceptos

transbordador

⛴️

ferry

ferri

⛴️

balsa

estuche

jarro

olla

cajón

caja

📦

voy

barco

⛵

Sinónimos

Fährschiff

Fährboot

Lastkahn

Autofähre

Kiste

Krug

Omnibus

Postkutsche

Prahm

Truhe

Überfuhr

Zug

gehe

Wandern

Überquerung

Fährverbindung

Behälter

Besteck

Kasten

Traducciones

ferry

⛴️

bac

⛴️

veerpont

ferry

⛴️

veerboot

traghetto

⛴️

feribot

⛴️

pontveer

araba vapuru

bak

pont

⛴️

overzetboot

ferryboat

rai

Dialectos

Cantón de Basilea-Campiña

fääri

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Con guion como

Fäh‧re

Pronunciado como (IPA)

/ˈfɛːrə/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: vere

Heredado de alto alemán antiguo: *fera

Cognado con neerlandés: veer

Cognado con inglés: ferry

Cognado con danés: færge

Cognado con sueco: färja

In summary

From Middle High German vere, from Old High German *fera, from Proto-Germanic *farjǭ (“ferry”), derived from *farjaną (“to bring, carry”), the causative form of *faraną (“to travel”), whence German fahren. Akin to Dutch veer, English ferry, Danish færge and Swedish färja.