Neutro

Amt

Oraciones
An user
In   der   Regel   wurde   dieses   Amt   innerhalb   einer   Familie
👪
   vererbt .

Como regla general, esta oficina fue heredada dentro de una familia.

Leer más
An user
Es   war   das   höchste   militärische   Amt   in   Portugal
Portugal
 .

Era la oficina militar más alta de Portugal.

Leer más
An user
Das   Amt   setzt   sich   danach   mit   dem  „ Rat   für   kulturelle   Angelegenheiten “  in   Verbindung .

La oficina luego contacta al "Consejo de Asuntos Culturales".

Leer más
An user
In   dieser   wurde  Molinari  in   seinem   Amt   als   Vorsitzender   bestätigt .

En esto, Molinari fue confirmado en su oficina como presidente.

Leer más
An user
Sein   bisheriges   Amt   übernahm   Bernadette   Jordan
Jordan
 .

Bernadette Jordan se hizo cargo de su oficina anterior.

Leer más
An user
Während   seines   ersten   Jahres   im   Amt   richtete   er
👨
   eine  Verkaufssteuer  in   Höhe   von   einem   Prozent   ein
1
 .

Durante su primer año en el cargo, estableció un impuesto sobre las ventas del uno por ciento.

Leer más
Significado (Inglés)

  1. (neuter, strong) agency; department; office (state institution responsible for specified concerns)
  2. (neuter, strong) office; post (public function, e.g. of a civil servant)
  3. (in-compounds, neuter, strong) mass; office
  4. (Germany, Switzerland, historical, neuter, strong) administrative unit (of a country); district

Conceptos

cargo
oficio
función
empleo
oficina
🏢
puesto
servicio
despacho
almacén
ministerio
departamento
depósito
alcaldía
magistratura
misión
pluriempleado

posicion

tenencia
factoraje
abdicación
notariado
acaparador
autoridad
delegación
destino
escritorio
monasterio
ordenación
sección

servicio de mesa

subdivisión
trabajo
Sinónimos

Dienst
B1
Anstellung
C2
Behörde
C1
Büro
A2
🏢
Posten
B2
Stelle
A2
Ministerium
C1
Aufgabe
B1
Funktion
C1
Pflicht
B1
Position
B1
Beruf
B1
Stellung
B2

Amtspflicht

Tätigkeit
C2
Verpflichtung
C1
Beschäftigung
C2
Wirksamkeit
47k
Arbeit
A1
Arbeitsstelle
31k
Dienststelle
C2
🏢
Abteilung
B2

Amtei

Amtsstelle

Auftrag
B1
Zunft

Amtsbezirk

Verwaltungsgemeinschaft

Arbeitsverhältnis

Leistung
B2
Mission
B1
Obrigkeit
28k
Pult
26k
Referat
22k
Regelung
33k
Schicksal
B1
Sektion
C1
Sendung
B2
Sitz
B2
💺
Speisekammer
23k
Staatsdienst
Theatervorstellung

Tisch-Service

untersuchen
B1
Verantwortung
B1
Verhängnis
24k
verstehen
A1
Verwaltung
C1

Verwaltungsbehörde

Vorstellung
B1
💡
Traducciones

office
🏢
ambt
🏢
betrekking

werkkring

baan
🛣️
function
plaats
position
funzione
officium
job
bureau
post
ofício
Frecuencia

B2
Pronunciado como (IPA)
/amt/
Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio
ambahte
Heredado de alto alemán antiguo
ambahti
Cognado con neerlandés
neerlandés
ambacht
Cognado con sueco
ämbete
Cognado con finés
ammatti
Cognado con inglés
inglés
ambassador
In summary

From Middle High German ambahte, ambehte, ambet, ammet, ampt, ambt, amt, from Old High German ambahti, ambaht, from Proto-West Germanic *ambaht, from Proto-Germanic *ambahtaz, from Gaulish ambaxtos, from Proto-Celtic *ambaxtos. The Middle High German contracted form amb(e)t developed quite regularly, via also attested ammet or ambt, into modern German Amt. Cognate with Dutch ambacht and ambt, Swedish ämbete, and Finnish ammatti, as well as English ambassador and embassy.

Mejora tu pronunciación

Escribe esta palabra

Notes

Sign in to write sticky notes
alemán