xoc

(Inglés)

Noun

1. (masculine) clash, crash, clatter
2. (masculine) shock

Verb

first-person singular present indicative of xocar

xocar

1. (Balearic, Central, Valencia, transitive) to collide [with amb ‘with’], crash
2. (Balearic, Central, Valencia, figuratively, transitive) to startle
3. (Balearic, Central, Valencia, figuratively, transitive) to amuse, to cause to laugh

Leer más

Pronunciado como (IPA)

[ˈʃɔk]

Etimología (Inglés)

Tomado de inglés: chalk

In summary

Deverbal from xocar. In the sense of "shock" a calque of English shock.

Conceptos

choque

💥

golpe

éxito

triunfo

😤

escaramuza

roce

sacudida

shock

⚡

topetazo

toque

triunfar

😤

enfrentamiento

exitazo

encuentro

Sinónimos

topada

cop

patacada

col·lisió

💥

batussa

batzac

escaramussa

trompada

èxit

batzacada

patac

impacte

Traducciones

shock

⚡

scontro

choc

crash

choque

💥

smash

incidente

اِرْتِطام

accident

صَدْمَة

hit

σύγκρουση

ضرْبة

collision

💥

πρόσκρουση