fugir

Significado (Inglés)

1. (intransitive) to flee
2. (intransitive) to run away
3. (intransitive) to escape

Conceptos

huir

escapar

es

fugarse

librarse

partir

rehuir

salir

volar

✈️

desatarse

eludir

escaparse

perderse

irse a la verga

dejar

echarse el pollo

echar de menos

Sinónimos

escapolir-se

anar-se’n

escapar

marxar

evadir-se

tocar el dos

escapar-se

volar

✈️

retirar-se

esquivar

abandonar

fugar-se

defugir

deixar

eludir

evitar

partir

sortir

Traducciones

fugir

fuggire

escapar

fuir

escape

vluchten

flee

fliehen

scappare

flüchten

s’enfuir

échapper

فر

kaçmak

Pronunciado como (IPA)

[fuˈʒi]

Etimología (Inglés)

Heredado de latín: fugiō

Cognado con occitano: fugir

Cognado con francés: fuir

Cognado con italiano: fuggire

Cognado con español: huir

Cognado con portugués: fugir

Cognado con rumano: fugi

In summary

Inherited from Vulgar Latin *fugīre, from Latin fugere, from Proto-Italic *fugiō, from Proto-Indo-European *bʰewg- (“to flee”). Cognates include Occitan fugir, French fuir, Italian fuggire, Sicilian fùjiri, Spanish huir, Portuguese fugir, Romanian fugi.