صورة

Significado (Inglés)

1. form, shape, figure
2. image, picture, photograph
3. copy
4. appearance
5. (attributive) attribute
6. manner
7. character
8. face

Conceptos

imagen

retrato

ilustración

dibujo

figura

fotografía

foto

manera

proyecto

efigie

fotograma

ilustracion

mapas

grabado, imagen

copia de plano

forma

grabado

mapa

medio

modelo

pintura

🖼️

procedimiento

Sinónimos

صورة فوتوغرافية

رسم توضيحي

رسم

خريطة

شكل

صورة شخصية

صورة شمسية

رسم فني

غرار

كيفية

أسلوب

نول

Traducciones

picture

image

illustration

image

afbeelding

Abbildung

disegno

figure

Zeichnung

figura

ilustração

reproduction

desenho

Bild

Pronunciado como (IPA)

/sˤuː.ra/

Etimología (Inglés)

While it would be possible to comprehend it from يَصُورُ (yaṣūru, “to make bent towards a shape”), in the same fashion as سُنّة (sunna, “image, figure, form, external appearance”) is from سَنَّ (sanna, “to mold; to establish”), this would require it to be already Central Semitic in view of Hebrew צוּרָה (ṣūrā́, “form, shape”) and Aramaic צוּרְתָא / ܨܘܪܬܐ (ṣūrtā), and the likelihoods are good that we have a borrowing – in Arabic via the latter – from Akkadian 𒄑𒄯 (iṣurtu, “drawing, plan”).