dice…
" Gubernator Sustantivo nie Partícula zważając na Adposición ten Determinante śmiech Sustantivo , odetchnął jak Conjunción subordinada nurek Sustantivo , co Pronombre nad Adposición wodę Sustantivo wypłynął."
Sustantivo
Partícula
Adposición
Determinante
Sustantivo
Conjunción subordinada
Sustantivo
Pronombre
Adposición
Sustantivo
"El gobernador, independientemente de esta risa, dio un buzo, que fluía sobre el agua". " El gobernador , independientemente de esta risa , dio un buzo, que fluía sobre el agua ".
Colecciones
🗣️
Letters and language
Palabras y frases
gubernator
governor (leader of a region or state)
nie
-
negation particle; no, not
na
-
- denotes superessive position; on
- denotes location with events; at
- denotes sublative movement; onto
- denotes the length of time for which an action will be done; for, by
- denotes a goal or purpose; for, to deal with
- denotes frequency; per
- denotes manner
- surjective usage; onto
jak
-
how
nurek
diver (person)
co
-
- interrogative pronoun; what
- pronoun for introducing a subordinate clause that narrows the scope of the main clause; which, that; what; who
- pronoun that attaches a relative clause to the main clause; which, that; what; who
- (colloquial) relative pronoun
- (colloquial) why
nad
- denotes location; above, over
- denotes location, particularly in relation to a body of water; on, by
- denotes motion; to above, to over
- denotes movement, particularly in relation to a body of water; to
- denotes position in comparison; than; over
- over (indicates relative status, authority or power)
- denotes highest degree of intensity of an action or state;
- denotes subject of activities; on
- with a reduplicated noun, expresses superlative nature; the greatest of all, of
wodę
accusative singular of woda