Family is where life begins, and love never ends. So here is a collection specially created to address your family.
Kurê wî carna digirî.
Su hijo a veces está llorando.
Xwezî bavê min ev zarok 🧒 dîtibûna.
Bienaventurados mi padre encontrado a este niño.
Zarokên wê carna digotin.
Sus hijos a veces hablaban.
Gopalekî bavê min heye.
Tengo un papá Gopal.
Heşt 8 zarokan dilîst.
Ocho niños han estado jugando.
Ez dişibiyam dêya xwe .
Me parece a mi mamá.
Dayika min bi min serbilind e.
Mi madre está orgullosa de mí.
Min bêriya bavê xwe kir .
Extrañaba a mi padre.
Wî heyfa bavê xwe hilanî.
Ha salvado la vida de su padre.
Zarok 🧒 tev giriyan.
Niños todos lloran.
Dotmamên te ji ku ne 🚫 ?
¿Dónde están tus puntos?
Bavê te çi karî dike?
¿Lo que hace tu padre?
Zarokino herin malê.
Los niños se van a casa.
Birano! Serî xwe rakin.
¡Birano! En la cabeza.
Em deyndarên dayîkên xwe ne 🚫 .
Somos los deudores de mi madre.
Mixabin bavê min ne 🚫 li vir e.
Lamentablemente, mi padre no está aquí.
Zarokan damek çêkirine.
Los niños han hecho un comino.
û wan tim parastiye.
Y siempre han sido defendidos.
Xoşewîstê min cidî dixuye.
Mi sonrisa favorita se ve seria.
Ali birayê min e.
Ali es mi hermano.
Birayê wî nikare bistrê.
Su hermano no puede conseguirlo.
Wê jina min bixeyde helbet.
Ella despierta a mi esposa.
Sê 3 zarokên wan hene.
Ellos tienen tres hijos.
Tom bavê te ye.
Tom es tu padre.
Wê jina te por hincik be.
Su esposa es el cabello Pierce.
Me ji hev hez kiriye .
Nos hemos amado.
Keça te zewicî ye.
Tu hija está casada.
Mezinên ji her 🔁 sê 3 malbatan hatine.
Los adultos han sido de las tres familias.
Zarokan dest pê kir .
Los niños comenzaron.
Keça min ji zû ve miriye.
Mi hija ha muerto temprano.
Tom zarokekî tenê ye.
Tom es un niño soltero.
Zarokên te li ku derê bûn ?
¿Dónde han estado tus hijos?
Îro li Danmarkê êdî neslî sisêya dijî !
¡Hoy en Dinamarca ya no vive en el tercero!
Tu birayê dilgeş î .
Eres un hermano feliz.
Birayê dilgeş tu yî .
El hermano de tu corazón eres tú.
Delalê ji heriyê hestiyek çêkir.
Hizo al querido por un hueso.
Hebû tunebû, rehmet li dê 👩🍼 û bavê guhdaran.
Ya no había misericordia con los padres de los oyentes.
Malbat 👪 , dibistana me ya destpêkê ye.
Familia, nuestra escuela inicial.
Ji me ye jî te zanî bû.
También te conociste.
Hûn çawa nêzî endamên malbata xwe dibin ?
¿Cómo te acercas a los miembros de tu familia?
Tom ew 👨 ê te qet tenê nehêle.
Tom nunca te dejará solo.
Ew 👨 ji hêla malbata xwe ve tê piştgirîkirin.
Es apoyado por su familia.
Famîle, cins û cureyên kevjalan di her 🔁 avê de dijîn.
La familia, los sexos y los tipos de piedras viven en cada agua.
Dayîkeke kurd a ji rojavayê welêt.
Una madre kurda del oeste del país.
Rojda van tevgerên xwe dilê dayîk û bavê xwe şa dike.
El día de estos movimientos se regocija en el corazón y el padre de su madre.
Di nava malbatê de , her 🔁 kes xwediyê mafê xwendinê ye.
Entre la familia, todos tienen derecho a estudiar.
Ji jina min a ewil keçeke min a çardeh salî hebû.
Tenía una niña de catorce años de mi primera esposa.
Ez xalxalok im , di werza buharê û meha gulanê de derdikevim.
Soy un punto, sale en el ala de la primavera y mayo.
Gelek kes nanê sêlê difiroşin û bi vî awayî dahata malbata xwe dabîn dikin .
Muchas personas venden el pan del viaje y, por lo tanto, obtienen los ingresos de su familia.
