Food and drinks · learnfeliz · Learn new languages for free!

🍽

Food and drinks

Time to eat.

Ik ga nog even wat water
🚰

halen .

Voy a obtener un poco de agua.

Voor mij een whisky met ijs
🧊

.

Para mí un whisky con helado.

Ontbijt is meestal een stuk eerder dan dit dacht ze .

El desayuno suele ser mucho antes de lo que pensaba.

Wat moeten zij dan doen , mijnheer de commissaris ?

¿Qué deben hacer entonces, Sr. Comisionado?

Het glas viel om en er bleef alleen nog wat ijs
🧊

in zitten
🪑

.

El vidrio se cayó y solo había algo de hielo.

Je kan drank bestellen aan
🔛

de bar .

Puedes pedir beber en el bar.

We hebben het over de productie van voedsel
🍽️

.

Estamos hablando de la producción de alimentos.

Ik heb zelf een cake gebakken .

Yo mismo horneé un pastel.

Aardappelen groeien onder de grond .

Las papas crecen bajo tierra.

Op
🆙

het broodje zat ham en kaas
🧀

.

Jamón y queso se sentaron en el sándwich.

De biefstuk moest op
🆙

de juiste manier worden gebakken .

El bistec tenía que hornear correctamente.

De friet was onderweg naar huis
🏠

koud
🥶

geworden .

Las papas fritas se habían enfriado en el camino.

Kan je me twee
2

sneden brood
🍞

geven ?

¿Puedes darme dos rebanadas de pan?

De doos
📦

met ijsjes was bijna leeg .

La caja con helados estaba casi vacía.

De barman kon geweldige cocktails maken .

El camarero podría hacer excelentes cócteles.

Ik heb graag rijst
🍚

met een rode curry .

Me gusta el arroz con un curry rojo.

In de bakkerij rook het naar vers gebakken brood
🍞

.

En la panadería olía pan recién horneado.

Ze legde een lepel
🥄

, vork en mes
🔪

naast het bord neer .

Ella puso una cuchara, tenedor y cuchillo al lado del plato.

Ik tel
🔢

mijn calorieën , maar ik wil echt dessert .

Cuento mis calorías, pero realmente quiero postre.

Kinderen snoepen te veel .

Los niños comen demasiado.

Schoenmaker , blijf bij uw leest .

Shoemaker, quédate contigo.

Het fruit lag op
🆙

een prominente plek in de winkel .

La fruta estaba en un lugar destacado en la tienda.

De haaien hebben de zeehond
🦭

opgegeten .

Los tiburones se comieron el sello.

Hij heeft ons

werkelijk veel stof gegeven tot nadenken en concreet handelen .

Realmente nos ha dado mucho material para el pensamiento y la actuación concreta.

Ik ga beginnen met een aperitiefje .

Voy a comenzar con un aperitivo.

Ze smeert zelf haar boterhammen .

Ella lubrica sus sándwiches.

Ik heb ijsbergsla gekocht .

Compré lechuga iceberg.

Het is duidelijk dat de landbouwsector moet veranderen .

Está claro que el sector agrícola debe cambiar.

De kinderen eisten allemaal een ijsje .

Todos los niños exigieron un helado.

De receptionist gaf het kind
🧒

een lolly
🍭

.

La recepcionista le dio al niño una piruleta.

Ik heb vanmorgen ontbeten met ontbijtgranen .

Desayuné con cereales de desayuno esta mañana.

Oh heerlijk , een salade met feta .

Oh delicioso, una ensalada con queso feta.

Het voedsel
🍽️

wordt geleverd met een koelwagen .

La comida viene con un refrigerador.

Die maaltijd was peperduur .

Esa comida fue muy cara.

Als een appel
🍎

van de boom
🌳

valt kan er een nieuwe boom
🌳

uitgroeien .

Si una manzana cae del árbol, un nuevo árbol puede crecer.

Hij teelde al jarenlang dezelfde gewassen .

Ha estado cultivando los mismos cultivos durante años.

Hij goot het bekertje vol met vloeistof .

Vignó la taza llena de líquido.

Je kan wat snacks gaan kopen
🛍️

in de nachtwinkel .

Puedes comprar algunos bocadillos en la tienda de noches.

Voor mij sushi
🍣

met sojasaus graag .

Para mí, sushi con salsa de soja, por favor.

De studentes zochten een plek in het café om een espresso te drinken
🥤

.

Los estudiantes estaban buscando un lugar en el café para beber un espresso.

Het Laatste Avondmaal vond plaats met Jezus en zijn twaalf
12

apostelen .

La última cena tuvo lugar con Jesús y sus doce apóstoles.

Voor jullie zal ik een Griekse salade met feta maken .

Para ti haré una ensalada griega con queso feta.

Ik gebruik altijd verse groenten uit onze groentetuin .

Siempre uso vegetales frescos de nuestro huerto.

Je mag al beginnen met de tomaten in blokjes te snijden .

Ya puedes comenzar a cortar los tomates en cubos.

Ik eet dagelijks een banaan
🍌

als vieruurtje.

Como un plátano todos los días como una hora de cuatro.

Ik eet dagelijks een banaan
🍌

als tussendoortje .

Como un plátano todos los días como bocadillo.

Steek het brood
🍞

maar in de broodtrommel .

Inserte el pan en el contenedor de pan.

We zijn blij
😀

dat er graan uit de interventievoorraden op
🆙

de markt wordt aangeboden .

Estamos contentos de que el grano de las acciones de intervención se ofrezca en el mercado.

De bakker had verse kersentaart gemaakt .

La panadería había hecho pastel de cerezo fresco.

Misschien komt het neer op
🆙

de vraag
❓

of het glas halfvol is of halfleeg.

Quizás se reduzca a si el vidrio está medio lleno o medio lego.

Ze dronk
🥤

limonade uit een recycleerbare petfles .

Bebió limonada de una botella de mascotas reciclable.

In de graansector zijn er verschillende argumenten voor de prijsverhogingen.

En el sector de grano hay varios argumentos para los aumentos de precios.

Voor mij een ijsje op
🆙

een hoorntje met twee
2

bolletjes vanille .

Para mí, un helado en un cono con dos bolas de vainilla.

Margarine is eigenlijk boter
🧈

met een minderwaardigheidscomplex .

La margarina es en realidad mantequilla con un complejo de inferioridad.

Het verbruik van chips wordt vaak uitgedrukt in milliwatt.

El consumo de chips a menudo se expresa en miliwatt.

Michiel dronk
🥤

van zijn drinkbus.

Michiel bebió de su autobús para beber.

Fruitsap en appelsap zijn allebei gesuikerd.

El jugo de fruta y el jugo de manzana están azucarados.

Yves perste de appelsienen .

Yves apretó las órbitas.

Mozzarella is een romige kaas
🧀

die lekker is met tomaat
🍅

en basilicum .

La mozzarella es un queso cremoso que es delicioso con tomate y albahaca.