yalan

Εννοια

lie

Προφέρεται ως (IPA)

/ja.ˈlan/

Ετυμολογία

From Ottoman Turkish یالان (yalan), from a derivation of Proto-Turkic *yala (“suspicion, lie”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”), Azerbaijani yalan (“lie, liar”),
Bashkir ялған (yalğan, “false, fake”),
Kyrgyz жалған (“false, fake”),
Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”),
Uzbek yolgʻon (“false, fake”),
Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”),
Turkmen ýalan (“false, lie”),
Kazakh жалған (jalğan, “false, spurious”), etc.

Προτάσεις

Yine yalan söylüyorsun.

Ξαπλώνετε ξανά.

Sana yalan söylemiyorum.

Δεν σου λεω ψεματα.

Neden yalan söylesin?

Γιατί πρέπει να ψέμα;

Ağlarsa anam ağlar , gerisi yalan ağlar .

Αν κάποιος κραυγάζει, πρέπει να είναι η μητέρα μου κάποιος άλλος να κλαίει ψεύτικα.