turp

Εννοια (Αγγλικός)

radish

Έννοιες

ραπάνι

ραπανάκι

ρεπάνι

Μεταφράσεις

radis

radish

Rettich

radijs

ravanello

ravenera

tivir

rabanete

Radieschen

rábano

فُجْل

rábano

فجل

rádano

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Οθωμανικά Τουρκικά: طورپ

Συγγενές με Κιργιζικά: турп

Συγγενές με Αζερμπαϊτζανικά: turp

Συγγενές με Τουρκμενικά: turp

Συγγενές με Ουγγρικά: torma

Συγγενές με Περσικά: ترب

In summary

Inherited from Ottoman Turkish طورپ (turp, “radish”), from Proto-Turkic *turp (“radish”). Analyzable as durmak + -ip, a suffix present in select words (see alp, çöp.)
Cognate with Kyrgyz турп (turp, “radish”), Azerbaijani turp (“radish”), Turkmen turp (“radish”), etc. Compare also Hungarian torma (“horseradish”), Persian ترب (torob, “radish”), Turkic borrowings.