süpürge

Εννοια (Αγγλικός)

broom, besom, whisk, a domestic utensil used for sweeping

Έννοιες

σκούπα

φρόκαλο

skoúpa

Συνώνυμα

çalı süpürgesi

katırtırnağı

Μεταφράσεις

balai

🧹

Besen

🧹

scopa

🧹

bezem

🧹

vassoura

🧹

broom

🧹

escoba

🧹

escombra

🧹

veger

scopae

granata

besom

granera

مِكْنَسَة

Προφέρεται ως (IPA)

/sy.pyɾ.ɟe/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Οθωμανικά Τουρκικά: سوپوركه

Συγγενές με Τουρκμενικά: süpürgi

Συγγενές με Αζερμπαϊτζανικά: süpürgə

Συγγενές με Ταταρικά: себерке

Συγγενές με Νότια Αλτάι: сибирги

Συγγενές με Khakas: сыбырғы

Συγγενές με Καζακικά: сыпырғыш

Συγγενές με Κιργιζικά: шыпыргы

Συγγενές με Τουρκικά Κριμαίας: sipirki

Συγγενές με Ουζμπεκικά: supurgi

Συγγενές με Ουιγουρικά: سۈپۈرگە

In summary

Inherited from Ottoman Turkish سوپوركه (süpürge), from Proto-Turkic *sipürge (“broom”). By surface analysis, süpür- (“to sweep”) + -ge.
Cognates
Cognate with Azerbaijani süpürgə, Turkmen süpürgi, Tatar себерке (seberke), Northern Altai сыбырга (sïbïrga), Khakas сыбырғы (sıbırğı), Kazakh сыпырғыш (sypyrğyş), Kyrgyz шыпыргы (şıpırgı), Southern Altai сибирги (sibirgi), Crimean Tatar sipirki, Uzbek supurgi, and Uyghur سۈپۈرگە (süpürge).