lütfen

Εννοια (Αγγλικός)

1. (formal) please
2. (figuratively) unwillingly, halfheartedly

Έννοιες

παρακαλώ

ευγενικά

Συνώνυμα

zahmet olmazsa

iyilikle

lütuf

iltimas

rica

şefkatle

merhamet

Μεταφράσεις

please

per favore

bitte

por favor

si us plau

por favor

per piacere

s'il vous plaît

alsjeblieft

s’il vous plaît

alstublieft

favor de

بێ زهحمهت

S.V.P.

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈlyt.fɛn/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Οθωμανικά Τουρκικά: لطفاً

In summary

Inherited from Ottoman Turkish لطفاً (lutfen, “as a favor, as a kindness”), from Arabic لُطْفًا (luṭfan), adverbial accusative of لُطْف (luṭf, “kindness, friendliness”).

Προτάσεις

Lütfen geri gel .

Επιστρέψτε.

Lütfen sakin ol .

Παρακαλώ ηρεμήστε.

Lütfen beni yalnız bırak.

Παρακαλώ αφήστε με μόνο.

Lütfen dikkatli olun .

Παρακαλώ να είστε προσεκτικοί.

Lütfen beni bırakma .

Παρακαλώ μην με αφήσετε.

Lütfen bana inan .

Please believe me.