hastane

Εννοια

hospital

Με παύλα ως

has‧ta‧ne

Προφέρεται ως (IPA)

[hɑstɑːne]

Ετυμολογία

Inherited from Ottoman Turkish خستهخانه (hastahane), from Classical Persian خستهخانه (xâsta-xâna). By surface analysis, hasta (“sick”) + -hane (“house”).

Προτάσεις

Akşama kadar birkaç hastane dolaştı ve her birinin kapısından daha yorgun , daha ümitsiz ayrıldı.

Ταξίδεψε γύρω από πολλά νοσοκομεία μέχρι το βράδυ και άφησε πιο κουρασμένο, πιο απελπισμένο από κάθε πόρτα.

Mihriye hanım hastane lafını duyunca büsbütün kendini bıraktı.

Όταν ο Mihriye άκουσε τη λέξη του νοσοκομείου, άφησε τον εαυτό του εντελώς.

Ankara'da hususi bir hastane sahibi olan bir akrabamın yanında sığıntı gibi yaşıyordum.

Έζησα σαν καταφύγιο με συγγενή που κατέχει ένα ιδιωτικό νοσοκομείο στην Άγκυρα.