kulaç

(Αγγλικός)

distance between the fingertips of two outstretched arms; fathom, armspan

Προφέρεται ως (IPA)

/kuˈɫat͡ʃ/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Οθωμανικά Τουρκικά: قولاچ

Συγγενές με Αζερμπαϊτζανικά: qolac

Συγγενές με Τσουβασικά: хăлаç

Συγγενές με Καλμίκ: кулаш

Συγγενές με Karakhanid: قُلَجْ

Συγγενές με Καζακικά: кулаш

Συγγενές με Khakas: хулас

Συγγενές με Karaim: кулач

Συγγενές με Κιργιζικά: кулач

Συγγενές με Shor: кулаш

Συγγενές με Νότια Αλτάι: кулаш

Συγγενές με Ταταρικά: колач

Συγγενές με Τουρκμενικά: gulaç

Συγγενές με Τουβινικά: кулаш

Συγγενές με Ουιγουρικά: غۇلاچ

Συγγενές με Ουζμπεκικά: quloch

In summary

Inherited from Ottoman Turkish قولاچ (ḳulaç) or قولاج (ḳulac), from Proto-Turkic *kulač. Although Kashgari puts the origin as *kol (“arm”) + *ač- (“to open, to spread”), Clauson finds this impossible.
Cognates
Azerbaijani qolac
Chuvash хăлаç (hălaç)
Kalmyk кулаш (kulaş)
Karaim кулач
Karakhanid قُلَجْ (qulač, qolač)
Kazakh кулаш (kulaş)
Khakas хулас (xulas)
Kyrgyz кулач (kulac)
Shor кулаш
Southern Altai кулаш (kulaš)
Tatar колач (qolaç), qolaç
Turkmen gulaç
Tuvan кулаш (kulaş)
Uyghur غۇلاچ (ghulach)
Uzbek quloch

Συνώνυμα

metre

ölçü

Μεταφράσεις

brasse

toise

Faden

🧶

fathom

Klafter

braccio

çeng

qulac

vadem

sążeń

braça

ذِرَاع

braza

باع

بَاع