kendi

Εννοια

Pron

1. self, oneself
2. own
3. he, she, him, himself, herself

Adv

of one's own

Adj

respective, particular; own

Προφέρεται ως (IPA)

/cændi/

Ετυμολογία

Inherited from Ottoman Turkish كندی (kendi, “one's self”), from older كندو (kendü), from Old Anatolian Turkish كندو (gändü), from Proto-Turkic *kẹntü (“self, himself”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰦𐰇 (kentü, “self, own”), Karakhanid كَنْدُو (kendü, “self, own”), Yakut кини (kini).

Προτάσεις

Orası da kendi malı idi .

Ήταν η δική του ιδιοκτησία.

Kendi güvenliğin için .

Για τη δική σας ασφάλεια.

Artık kendi kendimden utanıyordum.

Ντρέπομαι για τον εαυτό μου τώρα.

Dört sene evvel ölen kendi babasını hatırladı.

Θυμήθηκε τον πατέρα του, ο οποίος πέθανε πριν από τέσσερα χρόνια.

Çünkü o zaman kendi istediğimi değil , benden istenileni yapmaya mecbur olacağım.

Επειδή τότε δεν θα πρέπει να κάνω ό, τι θέλω, αλλά θα πρέπει να κάνω ό, τι θέλω.

Hıristofyas da kendi radikallerinden baskı gördü.

Η Christia επίσης υπέφερε από τους ριζοσπάστες της.

Bazı eski ayarlara kendi yönlendirme numaraları atanmıştır.

Ορισμένες παλιές ρυθμίσεις έχουν ανατεθεί στους δικούς τους αριθμούς δρομολόγησης.

Ömer misafirlerini oturtarak kendi ayakta durmak istedi, fakat Bedri yerini ona verdi .

Ο Ομάρ ήθελε να σηκωθεί κάθισε τους καλεσμένους του, αλλά ο Bedri του έδωσε τη θέση του.