velho

(Αγγλικός)

Adj

1. (comparable) old; ancient (having existed for a long period of time)
2. (comparable) old; aged (having lived for most of the expected years)
3. (comparable) old (that has been used for a considerable period of time)
4. (comparable) old (obsolete or out-of-date)

Noun

1. (masculine, offensive, sometimes) an old person
2. (masculine, slang) father
3. (endearing, masculine) husband, especially a middle-aged or elderly one
4. (Brazil, masculine, slang) an informal form of address for males of any age; bro

Intj

man!, dude! (emphatic interjection)

Απέναντι από

jovem, moço

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈvɛ.ʎu/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: vetulus

In summary

From Old Galician-Portuguese velho, from Late Latin veclus, from Latin vetulus.

Έννοιες

γέρος

παλιός

ηλικιωμένος

αρχαίος

’ɣeros

αρχαία

γέροντας

γερόντισσα

ilikio’menos

τρίτη ηλικία

γεροπαράξενος

γηραιός

γριά

μπαγιάτικος

παλαιός

στάσιμος

Συνώνυμα

antigo

vetusto

avô

antiga

idoso

ancião

mas não fraco)

gasto

chefe

rançoso

seco

estagnado

parado

Μεταφράσεις

viejo

🧓

old

🧓

alt

🧓

vieux

🧓

vecchio

🧓

stary

oud

🧓

vell

🧓

eski

🧓

ancien

🧓

vetus

🧓

antico

antiguo

🧓

vieillard

anciano

Προτάσεις

O homem casado deve ser dez anos mais velho que as mulheres .

Ο παντρεμένος άνδρας πρέπει να είναι δέκα χρόνια μεγαλύτερος από τις γυναίκες.

Tudo mudou naquele mundo que o velho nunca havia deixado .

Όλα άλλαξαν σε αυτόν τον κόσμο που ο γέρος δεν είχε φύγει ποτέ.

Um velho cavalheiro inglês mostra alguns dos melhores produtos da Grã-Bretanha .

Ένας παλιός αγγλικός κύριος δείχνει μερικά από τα καλύτερα προϊόντα της Βρετανίας.

O couro velho não segura a costura .

Το παλιό δέρμα δεν κρατά τη ραφή.

Um velho casal se divertindo andando pelas ruas .

Ένα παλιό ζευγάρι που διασκεδάζει με τα πόδια στους δρόμους.

Um presentinho do velho .

Ένα μικρό δώρο από τον γέρο.