um pouco

Εννοια

Adv

1. (not-comparable) slightly; a little; a bit (to a small extent or degree)
2. (not-comparable) Used other than figuratively or idiomatically: see um, pouco.

Pron

a few; a little; a bit (a small amount or number of something)

Προφέρεται ως (IPA)

/ũ ˈpo(w).ku/

Ετυμολογία

Inherited from Old Galician-Portuguese ũu pouco.

Προτάσεις

Um pouco eu preciso disso .

Λίγο το χρειάζομαι.

Você vai tentar dormir um pouco ?

Θα προσπαθήσετε να κοιμηθείτε λίγο;

Um pouco a cada dia é muito em um ano .

Λίγο κάθε μέρα είναι πολλά σε ένα χρόνο.

Que tal um pouco de serviço ?

Τι γίνεται με μια μικρή υπηρεσία;

Joan, por outro lado , é uma criança um pouco " rara ".

Ο Joan, από την άλλη πλευρά, είναι ένα ελαφρώς "σπάνιο" παιδί.

Depois tirou da mochila uma garrafa de vinho e bebeu um pouco .

Στη συνέχεια πήρε ένα μπουκάλι κρασί από το σακίδιο του και έπινε λίγο.

Um surfista masculino pega um pouco de ar de uma grande onda .

Ένας αρσενικός surfer παίρνει λίγο αέρα από ένα μεγάλο κύμα.

Deixe um pouco mais de água no fogo , caso tenha que adicioná-lo.

Αφήστε λίγο περισσότερο νερό στη φωτιά εάν πρέπει να το προσθέσετε.