trabalhar

Εννοια (Αγγλικός)

to work (to do a specific task)

Έννοιες

δουλεύω

εργάζομαι

κοπιάζω

ζυμώνω

μοχθώ

ðu’levo

er’ɣazome

επεξεργάζομαι

κατεργάζομαι

Συνώνυμα

lidar

estar em exercício

exercer funções

amassar

obrar

operar

talhar

Μεταφράσεις

work

trabajar

travailler

lavorare

arbeiten

werken

çalışmak

treballar

bosser

labour

عَمَلَ

arbeiden

عمِل

labōrāre

Προφέρεται ως (IPA)

/tɾa.baˈʎa(ʁ)/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Συγγενές με Γαλικιανά: traballar

Συγγενές με Ισπανικά: trabajar

In summary

From Old Galician-Portuguese traballar, from Vulgar Latin *tripāliāre (“torment”), derived from Late Latin tripālium (“torture instrument”). Compare Galician traballar, Spanish trabajar. By surface analysis, trabalho + -ar.

Προτάσεις

Como você gostaria de trabalhar para mim ?

Πώς θα θέλατε να εργαστείτε για μένα;

Ouvi dizer que ele vai trabalhar desta vez .

Άκουσα ότι θα δουλέψει αυτή τη φορά.

Ela deu a cada um deles metade para fazê-los trabalhar juntos .

Έδωσε το ένα μισό για να τους κάνει να συνεργαστούν.

Trabalhadores da construção civil a trabalhar à noite .

Construction workers working at night.

A partir deste momento as luzes devem ser desligadas , você deve trabalhar ou não .

Από αυτή τη στιγμή τα φώτα πρέπει να απενεργοποιηθούν, πρέπει να εργαστείτε ή όχι.

A força é trabalhar com os silos .

Η δύναμη είναι να συνεργαστεί με τα σιλό.