portanto

Εννοια (Αγγλικός)

hence; therefore

Έννοιες

επομένως

όθεν

από εκεί

επομένος

γι’αυτό το λόγο

ji'avtó

Συνώνυμα

logo

🔜

por este motivo

por isto

consequentemente

assim sendo

de tal modo

daqui

dessa forma

desse jeito

assim que

em vista disso

por causa disso

então

por isso

daí

por esse motivo

assim

Μεταφράσεις

donc

therefore

deshalb

quindi

por eso

por tanto

daarom

par conséquent

hence

deswegen

igitur

daher

c’est pourquoi

dunque

Προφέρεται ως (IPA)

/poʁˈtɐ̃.tu/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Συγγενές με Ισπανικά: por lo tanto

In summary

From por (“for”) + tanto (“so much”). Compare Spanish por lo tanto.

Προτάσεις

As conclusões que tiramos são , portanto , absolutamente previsíveis do que dissemos até agora .

Τα συμπεράσματα που αντλούμε είναι επομένως απολύτως προβλέψιμα για αυτά που είπαμε μέχρι στιγμής.

É necessário , portanto , modificar o marco regulatório do bem social em um duplo sentido .

Επομένως, είναι απαραίτητο να τροποποιηθεί το ρυθμιστικό πλαίσιο του κοινωνικού καλού με διπλή έννοια.

Portanto , é necessário estabelecer medidas corretivas que permitam mitigar esse possível impacto .

Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να καθοριστεί διορθωτικά μέτρα για τον μετριασμό αυτού του πιθανού αντίκτυπου.