nos

Εννοια

Pron

1. (accusative,form-of) inflection of nós:
2. (dative,form-of) inflection of nós:
3. (form-of) inflection of nós

Contraction

Contraction of em os (“in the”): masculine plural of no

Προφέρεται ως (IPA)

/nus/

Ετυμολογία

From Old Galician-Portuguese nos, from Latin nōs (“we; us”), from Proto-Italic *nōs.

Προτάσεις

Eu tenho demorado nos últimos anos .

Έχω πάρει πολύ καιρό τα τελευταία χρόνια.

Mister Kristen tem algo a nos dizer .

Ο κύριος Kristen έχει κάτι να μας πει.

Essas circunstâncias nos chamam a atenção e apontam para a necessidade de proteção naval .

Αυτές οι συνθήκες προσελκύουν την προσοχή μας και δείχνουν την ανάγκη για ναυτική προστασία.

Isso nos ajuda a homogeneizar as traduções entre os projetos .

Αυτό μας βοηθά να ομογενοποιήσουμε τις μεταφράσεις μεταξύ των έργων.

Muitas vezes há trivialidade nos costumes , mas não brutalidade ou humildade .

Συχνά υπάρχει τετριμότητα στα τελωνεία, αλλά όχι ωμή ή ταπεινοφροσύνη.

Nos exércitos aristocráticos não existe tal causa de enfraquecimento moral .

Στους αριστοκρατικούς στρατούς δεν υπάρχει τέτοια αιτία ηθικής αποδυνάμωσης.

Essa atitude , nos melhores cenários , leva ao conformismo e incapacidade para a criatividade .

Αυτή η στάση, στα καλύτερα σενάρια, οδηγεί σε συμμορφισμό και ανικανότητα στη δημιουργικότητα.

Estamos apenas lentamente nos arrastando por algumas entrevistas com usuários no momento .

Απλώς σιγά -σιγά σέρνουμε τον εαυτό μας για μερικές συνεντεύξεις με τους χρήστες αυτή τη στιγμή.