novamente

Εννοια

again (having already happened before)

Με παύλα ως

no‧va‧men‧te

Προφέρεται ως (IPA)

/ˌnɔ.vaˈmẽ.t͡ʃi/

Ετυμολογία

From nova + -mente.

Προτάσεις

Eu quero dizer que vou ganhar o dinheiro novamente .

Θέλω να πω ότι θα κερδίσω ξανά τα χρήματα.

Volte novamente em algum momento .

Επιστρέψτε ξανά σε κάποιο σημείο.

Já te falei isso umas mil vezes , não vou repetir novamente .

Σας το είπα χίλιες φορές, δεν θα επαναλάβω ξανά.

Inevitável , ela foi espancada novamente .

Αναπόφευκτη, χτυπήθηκε ξανά.

Quando o nosso avião decola novamente ?

Πότε απογειώνεται ξανά το αεροπλάνο μας;

Neste último caso , teremos que reenviá-lo novamente .

Στην τελευταία περίπτωση, θα πρέπει να την υποβάλουμε ξανά.

Estou animado para colocá-lo de volta novamente quando as coisas estiverem mais acertadas .

Είμαι ενθουσιασμένος που το επαναφέρω ξανά όταν τα πράγματα είναι σωστά.

Eles gritaram consolo e promessas e voltaram para a cidade novamente para buscar ajuda .

Φώναζαν άνεση και υποσχέσεις και επέστρεψαν ξανά στην πόλη για να ζητήσουν βοήθεια.