frio

Εννοια (Αγγλικός)

Adj

1. (comparable) cold
2. (comparable, figuratively) cold

Noun

1. (masculine, uncountable) cold
2. (masculine, uncountable) coldness

Έννοιες

κρύος

ψυχρός

κρύο

παγετός

παγωνιά

παγερότητα

ψυχρότητα

ψύχος

’krios

ψύχος/κρύο/ψύξη

χαμηλή θερμοκρασία

αδιάφορος

κάνει κρύο

αναιδής

πάγος

δροσερός

παγερός

Συνώνυμα

frieza

frígido

🥶

geada

frialdade

gelado

fresco

glacial

fria

fria

gélido

temperatura baixa

fresca

Μεταφράσεις

froid

🥶

frío

🥶

cold

🥶

freddo

🥶

fred

🥶

kalt

🥶

koud

🥶

Kälte

coldness

froideur

koel

🥶

chilly

kil

soğuk

🥶

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈfɾi.u/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: frīgidus

Συγγενές με Αστουριανά: fríu

Συγγενές με Καταλανικά: fred

Συγγενές με Ιταλικά: freddo

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese frio, from Latin frīgidus (“cold”), from frīgeō (“to be cold”), from frigus (“cold, coldness”), from Proto-Indo-European *sriHgos-, *sriges-, *sriHges-. Compare Galician and Spanish frío, Asturian fríu, Catalan fred, Italian freddo. Doublet of frígido.

Προτάσεις

Quando eu era criança , o Ano Novo Chinês estava muito frio .

Όταν ήμουν παιδί, η κινεζική Πρωτοχρονιά ήταν πολύ κρύα.

Quando o dia nasce , o frio cresce .

Όταν γεννιέται η μέρα, το κρύο μεγαλώνει.

O pântano vai congelar quando estiver frio o suficiente .

Το βάλτο θα παγώσει όταν είναι αρκετά κρύο.

Mandra, com medo e frio , mais há apoio .

Mandra, με φόβο και κρύο, περισσότερο υπάρχει υποστήριξη.