dormir

Εννοια (Αγγλικός)

1. (intransitive) to sleep; to be asleep (to rest in a state of reduced consciousness)
2. (intransitive) to fall asleep (to become asleep)
3. (transitive) to have a given type of sleep
4. (figuratively, intransitive) to sleep (to be temporarily inactive)
5. (euphemistic, intransitive) to sleep with (to have sex with)
6. (figuratively, intransitive) to be constantly
7. (intransitive, poetic) to be dead
8. (informal, intransitive) to fall asleep (to temporarily lose blood circulation)
9. (Brazil, intransitive, slang) not to notice a problem
10. (Brazil, Minas-Gerais, colloquial) to spend the night

Έννοιες

κοιμάμαι

μισοκοιμάμαι

ξεκουράζομαι

κουτουλώ

ki’mame

γλαρώνω

ýpnos

νυστάζω

koimoúmai

αναπαύομαι

Συνώνυμα

adormecer

cochilar

repousar

descansar

tirar uma soneca

pernoitar

basear

cair no sono

Μεταφράσεις

sleep

😴

slapen

😴

schlafen

😴

dormir

😴

dormir

😴

dormire

😴

dormir

😴

dormire

uyumak

😴

maffen

😴

razan

nivistin

raketin

😴

نام

😴

Προφέρεται ως (IPA)

/doʁˈmi(ʁ)/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: dormiō

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese dormir, durmir, from Latin dormīre (“to sleep”), from Proto-Italic *dormiō, from Proto-Indo-European *drem- (“run, sleep”).

Προτάσεις

Você tem um lugar para dormir ?

Έχετε ένα μέρος για ύπνο;

Você vai tentar dormir um pouco ?

Θα προσπαθήσετε να κοιμηθείτε λίγο;

Minha perna vai dormir .

Το πόδι μου θα κοιμηθεί.

Ele não conseguia dormir , ele não conseguia dormir .

He couldn't sleep, he couldn't sleep.

Em abril , duas horas de sono é dormir .

Τον Απρίλιο, δύο ώρες ύπνου είναι να κοιμηθούν.

Na noite ? eles espalharam seus equipamentos de dormir e mantiveram seus fogos escondidos .

Τη νύχτα; Διαδίδουν τον εξοπλισμό ύπνου τους και κράτησαν τις πυρκαγιές τους κρυμμένες.